Comment Without Remorse réinvente les films de Tom Clancy pour l’ère moderne

Les spoilers suivent pour Without Remorse.

L’équipe chargée de développer Without Remorse souhaite que le public associe à nouveau Tom Clancy aux films. Récemment, le nom de l’auteur acclamé est devenu synonyme de jeux vidéo basés sur ses œuvres, mais ce n’a pas toujours été le cas.

Tout au long des années 1990, les romans à succès de Clancy ont été adaptés en films à succès, notamment Patriot Games et The Hunt for Red October. L’intérêt pour de tels thrillers d’action, cependant, semble refroidi au tournant du siècle, avec seulement deux films de taille moyenne basés sur Clancy – et une série télévisée de Jack Ryan – étant produits depuis.

Les créateurs de Without Remorse espèrent donc réinventer les romans de Clancy’s Cold War pour les cinéphiles d’aujourd’hui. Avant son lancement le 30 avril sur Amazon Prime Video, TechRadar s’est entretenu avec les acteurs et l’équipe du film pour savoir comment il met à jour le roman de Clancy du même nom pour le public moderne. Nous entendons également comment les acteurs se sont préparés pour les séquences d’action exigeantes du film et discutons des plans pour la suite déjà confirmée.

Héros de la vieillesse, nouvel ordre mondial

Without Remorse raconte l’histoire de John Clark (Michael B.Jordan), un ancien US Navy SEAL pour se venger après le meurtre de sa femme Pam (Lauren London). À la suite d’une mission de sauvetage d’otages en Syrie déchirée par la guerre, au cours de laquelle Clark et son équipe tuent un certain nombre d’anciens membres des forces spéciales russes, Clark – qui a depuis quitté l’armée – et sa femme sont attaqués à leur domicile par des mercenaires russes.

Le groupe tue Pam et laisse John pour mort, et après s’être remis de ses blessures, un Clark plein de rage cherche à se venger des responsables. Faisant équipe avec Navy SEAL Karen Greer (Jodie Turner-Smith) et l’agent louche de la CIA Robert Ritter (Jamie Bell), et aidé par le secrétaire américain à la Défense Thomas Clay (Guy Pearce), Clark traque les assassins de sa femme. Ce faisant, cependant, Clark est impliqué dans une conspiration plus large qui menace la paix fragile entre les États-Unis et la Russie.

Alors que le livre de Clancy se déroule au plus fort de la guerre froide – la mission de sauvetage de Clark se déroule au Vietnam – et que les événements du film se déroulent de nos jours, il existe des parallèles entre les deux. Les relations entre les États-Unis et la Russie restent aussi glaciales qu’avant la dissolution de l’Union soviétique en 1991, ce qui a facilité le processus de traduction de l’intrigue du roman d’une page à l’autre. Le report de personnages spécifiques, à savoir Clark, Ritter et Greer, entretient également des liens entre les deux médiums.

Mais c’est là que s’arrêtent les similitudes. Malgré le désir de conserver «l’âme et l’esprit» du matériel source, le réalisateur Stefano Sollima était impatient de ramener l’histoire de Clark dans le présent, ce qui signifiait échanger un conflit par procuration américano-russe contre un autre.

«Nous ne voulions pas faire de film d’époque», explique Sollima. «Le livre a été écrit en 1993, mais s’est déroulé pendant la guerre du Vietnam. Nous voulions raconter cette histoire, qui gèle la politique avec la technicité de la guerre, mais nous avons changé la configuration géopolitique du Vietnam à la Syrie. L’idée politique est toujours la même, mais nous voulions refléter la société actuelle dans laquelle nous vivons. »

Ils ont veillé à ce que nous soyons intègres dans la façon dont nous nous déplaçions au combat [et] nous utilisions nos armes.

Le processus de modernisation s’étend également aux ethnies et aux sexes de caractère. Contrairement à leurs homologues masculins blancs, Clark et Greer sont noirs et Greer est une femme. Ces changements, dit Sollima, étaient nécessaires pour distinguer le film du matériel source et des autres représentations cinématographiques de John Clark, et pour mieux représenter la diversité de notre société.

C’est un mouvement avec lequel Jordan et Turner-Smith, qui jouent respectivement Clark et Greer, sont d’accord. Le duo, cependant, tient à souligner que changer le sexe de Greer consistait à illustrer la camaraderie masculine et féminine dans les forces armées, plutôt que quelque chose de romantique.

«Nous devions nous assurer que le public comprenait cela», dit Jordan. «Nous ne voulions pas que quiconque soit mal compris par la relation. C’est plus comme «Je vous ai le dos épais et fin, et je ne vous laisserai pas derrière». Il s’agissait de définir cette dynamique tout en respectant la relation de John avec Pam et en honorant la motivation de John tout au long du film. « 

«Il s’agit vraiment d’amour platonique», ajoute Turner-Smith. «Nous avons essayé d’insuffler cela dans nos scènes même lorsque nous nous cognons la tête. Même si mon personnage ne comprend pas ce que vit Michael, il s’agit d’être là pour lui et de prendre des mesures pour l’aider. »

Combattez pour survivre

L’action à laquelle Turner-Smith fait allusion a nécessité beaucoup de travail, d’un point de vue physique, pour les principaux acteurs du film. Sous la supervision d’anciens Marines, les acteurs se sont entraînés pendant des mois pour s’assurer de pouvoir représenter les Navy SEALs – la principale tenue des forces spéciales de l’US Navy – de manière authentique, en particulier lors de la séquence de la mission de sauvetage d’ouverture du film.

«Ils ont veillé à ce que nous soyons intègres dans la façon dont nous nous déplaçions au combat, utilisions nos armes et nous commandions les uns les autres en groupes», révèle Turner-Smith. «Ces hommes travaillent ensemble tout le temps au point de devenir une unité, donc nous devions imiter cette idée que nous travaillions ensemble depuis des années.

Sans les plus gros coups de pied arrêtés de Remorse, cependant, sont réservés à Clark de Jordan. Le protagoniste du film endure beaucoup de douleur physique, parallèlement à la tourmente émotionnelle de perdre sa femme, alors qu’il se dirige d’une rencontre à l’autre.

La formation de Jordan, cependant, ne l’a pas seulement obligé à apprendre de longues et brutales séquences de combat rapproché. Clark combat également les éléments dans sa poursuite des assassins de sa femme, et deux décors particuliers ont obligé Jordan à maîtriser sa respiration sous l’eau – ce que l’acteur était capable de faire pendant trois minutes au début du tournage.

«Nous avons eu des plongeurs militaires qui m’ont fait traverser des situations stressantes dans des réservoirs d’eau», dit Jordan. «J’ai dû travailler sur des pannes d’équipement et des recycleurs, qui suppriment toutes les bulles afin que les soldats puissent respirer sous l’eau sans laisser de trace physique. L’entraînement était très détaillé, mais si vous êtes calme et assis, vous pouvez retenir votre souffle plus longtemps. Nous avons créé un environnement pour nous détendre et être en paix sous l’eau, ce qui était nécessaire pour l’une de ces scènes.

Appeler des renforts

Alors que la plupart des studios de cinéma attendent de donner le feu vert aux suites de films potentiellement populaires, ce n’est pas le cas ici. Paramount Pictures a déjà signé un film de suivi et, comme le taquine la scène post-crédits de Without Remorse, il suivra Clark – maintenant connu sous le nom de John Kelly – alors qu’il mettra en place l’unité multinationale de lutte contre le terrorisme connue sous le nom de Rainbow Six.

On sait peu de choses sur la suite de Without Remorse en dehors de Jordan reprenant son rôle de Clark / Kelly. Sollima, cependant, souhaite retrouver l’acteur Black Panther et Creed pour le prochain épisode. C’est un film qui pourrait même conduire à une adaptation en direct à part entière de Ryanverse, MCU-esque de Clancy, bien que Sollima n’ait pas précisé quels autres personnages créés par Clancy pourraient apparaître.

«Bien sûr», dit Sollima lorsqu’on lui a demandé s’il aimerait diriger la suite. «Rainbow Six est le prochain [roman] qui suit principalement John, il sera donc le personnage principal. C’était difficile et bizarre de terminer la post-production sur Without Remorse en raison de la pandémie, mais c’était aussi une belle expérience. J’adorerais revenir.

Without Remorse est disponible en streaming maintenant sur Amazon Prime Video.

Sources :

• technohoop.com